raffigurare

raffigurare
raffigurare [der. di un ant. affigurare "raffigurare", col pref. r(i )-].
■ v. tr.
1. (artist.) [dare una rappresentazione figurativa di qualcosa: il dipinto raffigura un paesaggio campestre ] ▶◀ effigiare, rappresentare, ricostruire, riprodurre, ritrarre.  descrivere, dipingere, illustrare, tratteggiare.
2. (non com.) [richiamare alla memoria l'immagine di qualcuno o di qualcosa: non riuscii a r. in quell'uomo il mio vecchio amico ] ▶◀ distinguere, individuare, ravvisare, riconoscere.
3. (estens.) [essere allegoria o simbolo di qualcosa: l'ulivo raffigura la pace ] ▶◀ rappresentare, significare, simboleggiare, (non com.) simbolizzare.  impersonare, personificare.
■ raffigurarsi v. intr. pron. [produrre un'immagine mentale: r. nella fantasia uno spettacolo atroce ] ▶◀ figurarsi, (poet.) fingersi, immaginarsi, rappresentarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • raffigurare — raf·fi·gu·rà·re v.tr. CO 1. rappresentare per immagini, in forme figurative: quel quadro raffigura una donna Sinonimi: effigiare, figurare, rappresentare, ritrarre. 2. rappresentare simbolicamente: la colomba raffigura lo Spirito Santo Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • raffigurare — {{hw}}{{raffigurare}}{{/hw}}v. tr. 1 (lett.) Riconoscere dall aspetto. 2 Figurare, rappresentare: quell affresco raffigura un paesaggio. 3 Simboleggiare: la lonza dantesca raffigura la lussuria …   Enciclopedia di italiano

  • raffigurare — v. tr. 1. (lett.) riconoscere, ravvisare, distinguere, individuare 2. figurare, rappresentare, effigiare, riprodurre, ritrarre, descrivere, esprimere, rendere (est.) □ adombrare 3. simboleggiare, simbolizzare, designare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rappresentare — rap·pre·sen·tà·re v.tr. (io rappresènto) FO 1a. riprodurre, raffigurare con un immagine: nel quadro il pittore ha rappresentato la Natività, questa statua rappresenta un poeta Sinonimi: effigiare, figurare, mostrare, raffigurare, rendere,… …   Dizionario italiano

  • rappresentare — /rap:rezen tare/ v. tr. [dal lat. repraesentare, der. di praesentare presentare , con sostituzione di pref. per accostamento ai derivati con r(i ) e a 1] (io rappresènto, ecc.). 1. a. [far vedere un aspetto della realtà riproducendolo mediante… …   Enciclopedia Italiana

  • figurare — fi·gu·rà·re v.tr. e intr. 1a. v.tr. BU modellare, plasmare Sinonimi: foggiare, formare, plasmare. 1b. v.tr. FO estens., simboleggiare: la colomba figura la pace, l edera figura un affetto intenso e duraturo | rappresentare convenzionalmente,… …   Dizionario italiano

  • immortalare — im·mor·ta·là·re v.tr. CO 1. rendere eterno nella memoria: immortalare un personaggio in un opera letteraria Sinonimi: consacrare, eternare, perpetuare. 2. scherz., rappresentare, raffigurare: immortalare in un ritratto, in una statua, in una… …   Dizionario italiano

  • raffigurazione — /raf:igura tsjone/ s.f. [der. di raffigurare ]. 1. (artist.) a. [il raffigurare qualcosa mediante immagini: r. di un tramonto ] ▶◀ (non com.) figurazione, (non com.) raffiguramento, rappresentazione, ricostruzione. b. (estens.) [il soggetto… …   Enciclopedia Italiana

  • ritrarre — [lat. retrahĕre tirare indietro , der. di trahĕre trarre, tirare , col pref. re  ] (coniug. come trarre ). ■ v. tr. 1. [tirare o muovere all indietro] ▶◀ e ◀▶ [➨ ritirare (2. a)]. 2. a. [produrre un immagine della realtà mediante dipinti,… …   Enciclopedia Italiana

  • adombrare — a·dom·brà·re v.tr. (io adómbro) 1a. LE coprire d ombra: i platani gli allori gli oleandri | che l adombrano (D Annunzio) Sinonimi: ombreggiare. Contrari: illuminare, rischiarare. 1b. BU fig., offuscare Sinonimi: ombreggiare, oscurare. Contrari:… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”